title: Contrat de services aux utilisateurs - 轻风像素画 description: Contrat de services aux utilisateurs de 轻风像素画 définissant vos droits et obligations lors de l'utilisation de cette application. head:
- meta
- name: keywords content: contrat utilisateur, application pixel art, modèles perles à repasser, création perles à repasser, DIY manuel, 轻风像素画, conditions de service
Contrat de services aux utilisateurs
Date d'effet : 7 mai 2026
Dernière mise à jour : 30 mai 2026
Bienvenue dans 轻风像素画 (ci-après dénommée "cette application"). Le présent contrat régit l'utilisation des services de cette application entre vous et l'opérateur de 轻风像素画 (ci-après dénommé "nous"). Avant d'utiliser cette application, veuillez lire attentivement et comprendre pleinement toutes les clauses de ce contrat.
Si vous n'acceptez pas l'un quelconque des termes de ce contrat, veuillez cesser immédiatement d'utiliser cette application. En utilisant cette application, vous reconnaissez avoir lu et accepté d'être lié par ce contrat.
I. Champ d'application et acceptation du contrat
1.1 Champ d'application du contrat
Ce contrat régit l'utilisation des services de cette application entre vous et l'opérateur de l'application. "Vous" désigne l'utilisateur qui s'inscrit, se connecte et utilise les services de cette application via le mécanisme d'authentification fourni par cette application.
1.2 Relations contractuelles et clauses conflictuelles
Le contenu de ce contrat inclut également la "Politique de confidentialité". De plus, lorsque vous utilisez des services spécifiques de cette application, vous devez respecter des conditions/règles de service particulières. En cas de conflit entre ce contrat et des conditions/règles de service particulières, ces dernières prévaudront.
1.3 Modifications du contrat
Nous nous réservons le droit de modifier les termes de ce contrat en cas de besoin. Les termes modifiés seront notifiés via une annonce dans l'application ou par tout autre moyen approprié. Si vous continuez à utiliser cette application après la modification du contrat, cela sera considéré comme une acceptation du contrat révisé.
II. Enregistrement et gestion du compte
2.1 Condition d'enregistrement
- Vous devez avoir au moins 14 ans pour vous inscrire et utiliser cette application. Les mineurs de moins de 14 ans doivent s'inscrire et utiliser l'application sous la supervision et les conseils d'un tuteur.
- Les informations fournies lors de l'inscription doivent être vraies, légales et valides.
- Chaque utilisateur ne peut créer qu'un seul compte. Le compte ne peut en aucun cas être offert, prêté, loué, transféré ou vendu.
2.2 Informations d'inscription
- Informations obligatoires : nom d'utilisateur, mot de passe, surnom
- Informations facultatives : adresse e-mail
- Les informations d'inscription que vous fournissez doivent être exactes et véridiques. Vous êtes seul responsable des problèmes résultant d'informations inexactes.
2.3 Sécurité du compte
- Vous avez l'obligation de conserver soigneusement votre compte et votre mot de passe. Toute perte résultant d'une fuite de votre compte et de votre mot de passe due à votre faute vous incombe.
- Vous devez gérer correctement vos jetons d'authentification. Si vous constatez une utilisation non autorisée de votre compte, vous devez nous en informer immédiatement.
- Nous utilisons les mesures de sécurité suivantes pour protéger votre compte :
- Le mot de passe est stocké crypté avec l'algorithme PBKDF2
- Mécanisme à double jeton (Access Token + Refresh Token)
- Mécanisme de rotation du Refresh Token : l'ancien jeton devient invalide automatiquement après utilisation
- Révocation du jeton côté serveur lors de la déconnexion
2.4 Suppression du compte
- Vous avez le droit de demander la suppression de votre compte à tout moment. Chemin de suppression : Paramètres personnels → Suppression du compte.
- Après confirmation de la suppression, le compte et les données associées seront immédiatement supprimés définitivement, cette opération étant irréversible.
- Après la suppression :
- Vos informations publiques, œuvres, collections, etc., seront supprimées ou anonymisées
- Vos relations sociales (abonnements / abonnés) seront résiliées
- Vos actifs virtuels tels que niveau, points d'expérience, titres, etc., seront effacés et irrécupérables
III. Contenu des services
3.1 Services principaux
Cette application fournit les services principaux suivants :
- Création de pixel art : éditeur de dessin pixel art prenant en charge plusieurs calques, trames d'animation et divers outils de dessin
- Gestion des œuvres : sauvegarde, exportation (image / GIF), publication, édition et suppression d'œuvres
- Interaction communautaire : publication, navigation, likes, favoris, abonnements aux œuvres
- Fonctionnalité de collection : création et gestion de collections d'œuvres
- Fonctionnalité de thème : création et participation à des activités thématiques
- Palettes de couleurs : outils de combinaison de couleurs et de palettes
- Page personnelle : affichage du profil utilisateur, œuvres, collections, informations sociales
3.2 Services auxiliaires
- Conversion d'image en pixel art : conversion d'une image de référence en style pixel art
- Visionneuse de perles : conversion d'un pixel art en image de référence pour perles à repasser
- Exportation d'image : prise en charge de l'exportation dans plusieurs formats et tailles
- Système de notifications : notifications système, notifications d'interaction
- Support multilingue : chinois, anglais
- Support multiplateforme : iOS, Android, Web, Windows, macOS, Linux
3.3 Modifications des services
Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer certaines fonctionnalités en fonction des besoins de développement. Les modifications importantes vous seront notifiées à l'avance.
IV. Règles de conduite des utilisateurs
4.1 Votre conduite
Lorsque vous utilisez cette application, vous devez vous conformer aux lois et règlements applicables de la République populaire de Chine et ne pas utiliser cette application pour les activités suivantes :
- Actes contraires à la Constitution ou aux lois et règlements
- Actes portant atteinte à la sécurité nationale, divulguant des secrets d'État, renversant le régime d'État ou compromettant l'unité nationale
- Actes portant atteinte aux droits légitimes de l'État, de la collectivité ou d'autrui
- Diffusion de contenu obscène, pornographique, lié aux jeux d'argent, violent, meurtrier, terroriste ou incitant à la criminalité
- Insultes ou diffamations envers autrui, portant atteinte aux droits légitimes d'autrui
- Diffusion de fausses informations perturbant l'ordre social
- Propagation de virus, chevaux de Troie ou autres programmes malveillants
- Violation des droits de propriété intellectuelle d'autrui
- Autres actes contraires aux lois, règlements, règles ou à la morale sociale
4.2 Règles de publication des œuvres
Lorsque vous publiez une œuvre, vous devez respecter les règles suivantes :
- Déclaration d'originalité : si l'œuvre est originale, vous pouvez marquer l'étiquette "original" ; les œuvres non originales doivent indiquer la source ou obtenir une autorisation
- Conformité du contenu : le contenu de l'œuvre ne doit pas contenir d'informations illégales ou illicites
- Limite quotidienne : il existe une limite quotidienne de publications, précisée dans l'application
- Mécanisme d'examen : les œuvres publiées peuvent être soumises à un examen avant d'être affichées publiquement
4.3 Restrictions de modification du profil
Pour garantir la sécurité du compte et l'ordre communautaire, les modifications suivantes du profil sont soumises à des limites de fréquence :
- Modification du surnom
- Changement d'avatar
- Modification du sexe
- Changement d'image de fond
Les limites et périodes spécifiques sont précisées dans l'application.
V. Mécanisme de signalement de contenu
5.1 Droit de signalement
Vous avez le droit de signaler tout contenu sur la plateforme. Si vous constatez que le contenu publié par d'autres utilisateurs enfreint les lois, ce contrat ou les règles communautaires, vous pouvez soumettre un signalement via la fonction de signalement de l'application.
Le champ du signalement inclut, sans s'y limiter :
- Contenu des œuvres (œuvres pixel art, œuvres de coloriage, etc.)
- Contenu des commentaires
- Profils utilisateur (surnom, avatar, signature personnelle, etc.)
- Contenu des collections et des thèmes
5.2 Méthodes de signalement
Vous pouvez signaler un contenu inapproprié des manières suivantes :
- Signalement d'une œuvre : cliquez sur le bouton de signalement sur la page de détail de l'œuvre, sélectionnez un motif et soumettez
- Signalement d'un commentaire : appuyez longuement sur le commentaire et sélectionnez l'option de signalement
- Signalement d'un utilisateur : cliquez sur le bouton de signalement sur la page de profil de l'utilisateur
5.3 Traitement des signalements
- Après réception d'un signalement, la plateforme examinera et traitera le contenu signalé dans un délai raisonnable
- Si le contenu est confirmé comme étant en infraction, la plateforme prendra les mesures appropriées conformément à l'article X (Traitement des infractions) de ce contrat
- Les informations d'identité du signalant seront strictement confidentielles et ne seront pas divulguées à la partie signalée
- La plateforme conserve le droit d'interprétation finale sur les résultats du traitement des signalements
5.4 Interdiction d'abus de signalement
Vous ne devez pas abuser de la fonction de signalement, notamment en :
- Effectuant des signalements malveillants ou faux
- Utilisant la fonction de signalement pour harceler d'autres utilisateurs
- Utilisant des outils automatisés pour des signalements en masse
Les utilisateurs qui abusent de la fonction de signalement peuvent faire l'objet de mesures conformément à l'article X (Traitement des infractions) de ce contrat.
VI. Fonction de blocage d'utilisateur
6.1 Définition de la fonction
La plateforme offre une fonction de blocage d'utilisateur. Vous pouvez bloquer d'autres utilisateurs à votre discrétion. Les effets du blocage sont les suivants :
- Filtrage du contenu : toutes les œuvres, œuvres de coloriage, inspirations, etc., de l'utilisateur bloqué n'apparaissent plus dans les listes de contenu du bloqueur
- Restriction des commentaires : l'utilisateur bloqué ne peut pas publier de commentaires sous les œuvres, thèmes ou inspirations du bloqueur
- Effet immédiat : l'opération de blocage prend effet immédiatement, le contenu de l'utilisateur bloqué est retiré instantanément de votre flux d'informations
- Annulation des abonnements : le blocage annule automatiquement les relations d'abonnement entre les deux parties (y compris le bloqueur qui suit l'utilisateur bloqué et l'utilisateur bloqué qui suit le bloqueur)
- Réversible : vous pouvez annuler le blocage à tout moment ; après annulation, les restrictions ci-dessus sont levées immédiatement, mais les relations d'abonnement automatiquement annulées ne sont pas restaurées automatiquement
6.2 Notification à la plateforme lors du blocage
Pour mieux maintenir la sécurité de la communauté, lorsque vous bloquez un autre utilisateur, la plateforme reçoit automatiquement une notification de blocage (contenant les informations du bloqueur et de l'utilisateur bloqué, mais pas le motif du blocage). La plateforme examinera le contenu de l'utilisateur bloqué sur la base de cette notification ; si une infraction est constatée, des mesures seront prises conformément à l'article X (Traitement des infractions) de ce contrat.
6.3 Droits et obligations de l'utilisateur
- Droit de blocage : vous avez le droit de décider de bloquer ou de débloquer tout autre utilisateur, sans avoir à fournir de motif
- Unidirectionnalité : le blocage est une opération unidirectionnelle ; le fait que A bloque B n'équivaut pas à ce que B bloque A
- Pas d'abus : vous ne devez pas utiliser la fonction de blocage pour contourner les règles de la plateforme (par exemple, en bloquant un administrateur ou un compte d'examen de contenu pour entraver leurs fonctions normales)
- Gestion personnelle : vous pouvez consulter et gérer la liste des utilisateurs bloqués dans "Liste de blocage" et décider de les débloquer ou non
6.4 Données et confidentialité
- Enregistrement de blocage : la relation de blocage et l'heure du blocage sont enregistrées par la plateforme pour permettre la fonctionnalité et le filtrage du contenu
- Notification à l'utilisateur bloqué : la plateforme n'informe pas activement l'utilisateur bloqué qu'il a été bloqué (mécanisme silencieux)
- Visibilité de la liste de blocage : la liste de blocage n'est visible que par le bloqueur lui-même ; les autres utilisateurs ne peuvent pas la consulter
- Conservation des données : après le déblocage, l'enregistrement de blocage peut être conservé par la plateforme à des fins d'audit ou de statistiques. Veuillez consulter la "Politique de confidentialité" pour les règles détaillées.
6.5 Affichage du contenu
- Filtrage côté serveur : le contenu de l'utilisateur bloqué est filtré automatiquement côté serveur et n'est pas affiché dans les listes de contenu du bloqueur. Il s'agit d'un service technique fourni par la plateforme, ne constituant pas une atteinte aux droits sur le contenu de l'utilisateur bloqué
- Périmètre du filtrage : le filtrage inclut, sans s'y limiter : les listes d'œuvres, les listes de coloriages, les listes d'inspirations, les listes d'œuvres de collection, les listes de palettes de couleurs, etc.
- Le filtrage n'est pas une suppression : le contenu de l'utilisateur bloqué est uniquement invisible pour le bloqueur, mais reste normalement affiché pour les autres utilisateurs
6.6 Restriction des commentaires
- Interdiction de commenter : lorsque l'utilisateur bloqué tente de commenter sous les œuvres, thèmes ou inspirations du bloqueur, la plateforme refusera la demande de commentaire
- Commentaires existants : les commentaires publiés avant le blocage ne sont pas affectés et continuent d'être affichés normalement (si une suppression est nécessaire, elle doit passer par le signalement ou d'autres mécanismes)
- Indication de restriction : si l'utilisateur bloqué tente de commenter, la plateforme renverra un message d'information, sans révéler par qui il a été bloqué
6.7 Relations d'abonnement
- Désabonnement automatique : lors du blocage, la plateforme annule automatiquement les relations d'abonnement entre les deux parties. Il s'agit d'une opération accessoire irréversible
- Pas de restauration automatique : après le déblocage, les relations d'abonnement automatiquement annulées ne sont pas restaurées automatiquement ; l'utilisateur doit se réabonner manuellement
- Désabonnement bilatéral : le blocage entraîne l'annulation des relations d'abonnement dans les deux sens, c'est-à-dire que A suit B et B suit A sont annulés simultanément
6.8 Clause de non-responsabilité
- Disponibilité de la fonction : la plateforme s'efforce d'assurer le bon fonctionnement de la fonction de blocage, mais n'est pas responsable des défaillances temporaires dues à des pannes techniques ou à des cas de force majeure
- Omission de filtrage de contenu : pour des raisons techniques telles que le cache ou les retards, le contenu de l'utilisateur bloqué peut apparaître brièvement dans les listes ; la plateforme n'en est pas responsable
- Scénarios tiers : la fonction de blocage est limitée à la plateforme et ne peut empêcher l'utilisateur bloqué d'obtenir le contenu public du bloqueur via des captures d'écran ou des plateformes tierces
VII. Propriété intellectuelle
7.1 Vos droits
- Les œuvres pixel art que vous créez via cette application vous appartiennent en termes de propriété intellectuelle.
- Vous avez le droit de décider de la visibilité de vos œuvres (publique / privée) et d'autoriser ou non leur téléchargement par d'autres.
- Vous avez le droit de supprimer à tout moment les œuvres que vous avez publiées.
7.2 Nos droits
- La propriété intellectuelle du logiciel de cette application nous appartient, y compris, sans s'y limiter : le code du logiciel, la conception de l'interface, les icônes, la documentation, etc.
- La propriété intellectuelle des données de couleur, des ressources de polices, des modèles de contenu, etc., dans cette application appartient à leurs auteurs respectifs ou à nous.
7.3 Licence
- En publiant une œuvre publique, vous autorisez les autres utilisateurs à consulter, aimer et ajouter aux favoris cette œuvre dans cette application.
- Les œuvres que vous autorisez au téléchargement peuvent être téléchargées par d'autres utilisateurs pour un usage personnel non commercial.
- Nous avons le droit d'afficher vos œuvres publiques dans l'application (y compris dans les recommandations, les thèmes, etc.), en mentionnant les informations de l'auteur lors de l'affichage.
7.4 Traitement des infractions
- Si vous constatez que du contenu dans cette application porte atteinte à vos droits de propriété intellectuelle, veuillez nous contacter via le canal de retour d'information de l'application. Nous traiterons la question dans les plus brefs délais après vérification.
- Si le contenu que vous avez publié fait l'objet d'une plainte pour violation de droits, nous avons le droit de prendre des mesures telles que le retrait ou la restriction de l'affichage en fonction des résultats de l'examen.
VIII. Actifs virtuels et adhésion
8.1 Actifs virtuels
Les éléments suivants de cette application constituent des actifs virtuels :
- Points d'expérience (EXP) et niveau : obtenus en utilisant l'application et en participant à des activités
- Titres : obtenus par l'augmentation du niveau, l'accomplissement d'objectifs, la participation à des activités, l'adhésion, etc.
- Types de titres : titres de niveau, titres d'accomplissement, titres d'activité, titres de membre
- Rareté des titres : commun, rare, épique, légendaire
- Certains titres sont à durée limitée et expirent automatiquement après la date d'échéance
- Adhésion VIP : statut de membre bénéficiant de droits spécifiques
8.2 Règles relatives aux actifs virtuels
- Les actifs virtuels ne sont valables que dans cette application et n'ont pas de valeur monétaire réelle
- Les actifs virtuels ne peuvent pas être transférés, offerts, loués, échangés ou convertis en espèces
- Après la suppression du compte, tous les actifs virtuels seront effacés et irrécupérables
- En cas de bannissement du compte pour violation des règles, les actifs virtuels peuvent être réinitialisés à zéro
IX. Clause de non-responsabilité
9.1 Interruption de service
Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant d'une interruption de service dans les cas suivants :
- Suspension de service due à la maintenance ou à la mise à niveau du système
- Interruption de service due à un cas de force majeure (catastrophe naturelle, action gouvernementale, etc.)
- Interruption de service due à une panne de réseau ou de ligne de télécommunication
- Interruption de service due à une panne de service tiers (par exemple, Cloudflare)
9.2 Contenu utilisateur
- Vous êtes seul responsable du contenu que vous publiez
- Nous n'effectuons pas d'examen approfondi du contenu publié par les utilisateurs, mais nous avons le droit de prendre les mesures nécessaires conformément à la loi
- En cas de litige découlant du contenu d'un utilisateur, les parties concernées doivent le résoudre elles-mêmes
9.3 Sécurité des données
- Nous avons pris des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos données, mais nous ne pouvons garantir une sécurité absolue
- En cas de fuite d'informations due à un cas de force majeure ou à des causes non imputables à nous, nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages
- Vous devez sauvegarder vous-même les données importantes ; toute perte de données due à l'absence de sauvegarde est de votre entière responsabilité
9.4 Services tiers
Cette application peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers qui ne sont pas sous notre contrôle. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité, etc., de ces sites ou services tiers.
X. Traitement des infractions
10.1 Actes d'infraction
Si vous enfreignez les termes de ce contrat, nous avons le droit de prendre une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Avertissement
- Restriction de l'utilisation de certaines fonctions
- Suspension temporaire du compte
- Bannissement permanent du compte
- Suppression du contenu en infraction
- Réinitialisation des actifs virtuels
10.2 Bannissement du compte
- Un compte banni ne peut pas se connecter ni utiliser les services de l'application
- Les types de bannissement incluent le bannissement temporaire et le bannissement permanent
- Après l'expiration d'un bannissement temporaire, si l'infraction a été corrigée, vous pouvez demander la levée du bannissement
XI. Règlement des litiges
11.1 Effet du contrat
L'effet, l'interprétation et le règlement des litiges relatifs à ce contrat sont régis par les lois de la République populaire de Chine.
11.2 Traitement des litiges
Tout litige découlant de ou en rapport avec ce contrat doit d'abord être résolu par une négociation amiable entre les parties. Si la négociation échoue, l'une ou l'autre des parties peut intenter une action devant le tribunal populaire compétent du lieu où nous sommes établis.
11.3 Indépendance des clauses
Si une clause de ce contrat est jugée invalide ou inapplicable, les autres clauses restent en vigueur.
XII. Autres clauses
12.1 Notification
Nous pouvons vous envoyer des notifications par les moyens suivants :
- Annonce dans l'application
- Message de notification dans l'application
- Adresse e-mail que vous avez liée
12.2 Cession du contrat
Sans notre consentement écrit, vous ne pouvez pas céder à un tiers les droits et obligations découlant de ce contrat.
12.3 Divisibilité
Si une clause de ce contrat est jugée invalide ou inapplicable, cette clause sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, les autres clauses restant pleinement en vigueur.
12.4 Intégralité du contrat
Ce contrat (y compris la "Politique de confidentialité" et les conditions/règles de service particulières) constitue l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'utilisation de cette application, remplaçant toute communication antérieure, orale ou écrite.
XIII. Nous contacter
Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions concernant ce contrat, vous pouvez nous contacter par les moyens suivants :
- Retour d'information dans l'application : via la fonction de retour d'information dans l'application
- E-mail : contact@windpix.com
Nous répondrons à votre demande sous 15 jours ouvrables.
Veuillez confirmer que vous avez lu attentivement et compris l'intégralité du contenu de ce contrat. Si vous avez des questions sur ce contrat, veuillez nous consulter via les coordonnées ci-dessus.